● 名刺とポストカードが届きました〜。やった〜。なかなかのお気にいりになりそう。色も満足です。
来週の水〜土まで東京でお仕事なので、かなり使えそうデス♪
My new cards and post cards have arrived! Yippee! They look just like how I wanted them to be. I'm pretty happy with the colour too.
I'll be off to Tokyo for a couple of days from next Wed. These are going to be very useful when I speak to some bookshops!
● 昨日久しぶりにマイクさんから電話が。（マイクさんは、ロンドンの父的存在）私のフクロウへの愛をいっしょうけんめい伝えたのですが、「フクロウはね、見た目はかわいいけどなでなでしちゃいけないよ。トラもね」とのこと。
するわけないじゃん…
