2009/11/15

いまだピザの研究チュー

いまだ究極のピザの表現を求めて研究チューです。
なんで「中」じゃなくて「チュー」なのかというと、ピザのイラストが必要なのは、ねずみが主人公の絵本だから!

この前、映画を見に行く前に友達とピザ屋さんに行って、しっかり写真をバシャバシャ撮ってきました。一番欲しかった写真は、ピザを一切れもちあげたときに、びよーんとのびる溶けたチーズ。やっぱりピザの写真を見て、「食べたい!」って思うのって、びよーんチーズじゃないですか?

でもなかなかうまく撮れなくて、何度も撮っていたのですが、そのうち冷めてあんまりのびなくなってしまいました。ピザが生き生きしているのは、かまどから出てきて5分まで?!

I'm still trying to get an expression of yummy pizza!
I'll need this for a book I'm working on now.

So, when I went to a pizzeria with my friend the other day, I took some photos of a pizza before we tucked in. I think it's the melted, stretched cheese which makes people think they have to have a pizza at once! I asked my friend to lift a piece and tried to shoot pictures of it. I guess we looked a bit suspicious in the restaurant! I couldn't get the picture of the melted cheese though, the pizza was yummy anyway. Yum!