2010/06/13

MoMA

昨日は、現代美術館「Museum of Modern Art」、
頭文字を取った通称「MoMA」へ。

金曜の午後4時〜8時までは、
無料で入れるんです♪ふっふっふ。
だいたいの美術館は、週または月に一度
無料で入れる時間帯があるので、要チェック!
MoMAは普通20ドルくらいだと思います。

大きいとは聞いていたんですが、
3時間いても全然観きれなかったので、
また来週の金曜日に行きます。

金曜はMoMAデーだ〜い。

I went to Museum of Modern Art, MoMA yesterday.
They hold "Target Free night" on every Fri
between 4 and 8 in the evening.
It seems most of the museums in Manhattan has
a time period that they open for free once in a week/month. So if you are staying in the city for long, you'd better check out for better deal!

METにも3点あったFlorine Stettheimerの絵。
この名前なんて読むんかな?
フロリン?フロライン?
フロリンの方がかわいいかも。

フロりん!

とにかくこの人の絵が大好きになってしまいました。
でも画集出てないんだよな〜
なんでだ〜?

I love this painter.
Three of her work was in MET as well.
She's called Florine Stettheimer.
I love to know how to pronounce.

She does such great work, but her book's not out.
Hmm..did she not make enough paintings to publish a book?

MoMAの中心には庭もあります。

きれいな白髪のおばちゃんが二人、
仲良く並んでおりました。

There is a lovely garden in the middle of MoMA.

Aren't those ladies sweet together?