ヒヨ子を激写！
ヒナにえさを運んで、また飛び立とうとする瞬間です。
I managed to photograph the bulbul! It fed its chicks and this is when it was about to fly away.
巣の中のヒナは日に日に大きくなっています。それはもう信じられないスピードです。この前まで、巣からチラッとくちばしが見えるか見えないかくらいだったのに、今では首も羽根も見えます。どうやらヒナは３匹。ヒヨ子とヒヨきっつぁんは代わる代わるえさを運んでいて、大忙しです。私は私で、仕事をしていても気になってしょうがない！「おっまるまると太ったいもむしを見つけてきたね〜」とか「そのクモ デカッ！どうやって食べさせるつもり？」などなど心の中でコメントの嵐です。
The chicks have grown so much, and so fast! I'm amazed to see how quickly they grow. I used to see only the tips of their beaks out of the nest a week ago, but now I can see their necks and wings. There are 3 chicks, so the parents have been very busy feeding them. They've brought in some plump caterpillars and spiders. I wonder how far they go to find them.
ヒナの写真もがんばってねらっているのですが、はっぱに隠れてうまくとれません。もう羽根をバタバタさせはじめているから、もしかしたら後１週間くらいで飛び立つのかなぁ。楽しみなようで、さびしいような気がします。I've been trying to take the chicks' photos too though, haven't managed yet. I guess the chicks will be ready to leave the nest pretty soon. I'm looking forward to it, but at the same time I don't want it to happen yet!
＜ヒヨ家＞とは→ 私の仕事場の目の前にある、そう大きくもない木に巣を作ったあぶなっかい新米ヒヨドリ夫婦、ヒヨ子とヒヨきっつぁんとそのヒナからなる家族。観察記をときどき書いてます。
