There's a fig tree in a pot in my garden. It had this almost ripe fig on it! I was appreciating the colour and stuff, and found little Mr. Caterpillar trying to dig in the fruit. I wondered what to do. It's sort of the wild life thing. I shouldn't disturb his life. But this is my fig, and I don't want you in the fruit when I eat it. So I decided to flick him off! I'm sorry, Mr Caterpillar!
2009/08/25
いちじく時間 / A fig tree in my garden
There's a fig tree in a pot in my garden. It had this almost ripe fig on it! I was appreciating the colour and stuff, and found little Mr. Caterpillar trying to dig in the fruit. I wondered what to do. It's sort of the wild life thing. I shouldn't disturb his life. But this is my fig, and I don't want you in the fruit when I eat it. So I decided to flick him off! I'm sorry, Mr Caterpillar!