近くにいちじく園があります。おとなりさんにその果樹園を教えてもらってから、毎年いちじくはココで買う、というのがウチの通例。
今年も時期になったので、朝起きたら食卓にドサッとこ〜んなにいっぱいいちじくがありました！しかもひとつひとつが超ビッグ！そして一個５０円！おいし〜い。やっぱり旬のものは香りがちがいますね！
There's a fig orchard nearby.
Since my parents got to know this orchard through our neighbor, we buy figs from here every Summer. It's been a harsh Summer for farmers though, figs grew this big! It has such nice scent too. I enjoyed the first bite of the summer fruit.
こちらは徳島旅行みやげ。すだちづくし。この他に本物のすだちやすだちジャムなんかも買いました。しあわせ〜。Here are some goods from the trip in Tokushima. Tokushima's known for an unique citrus, Sudachi. I bought sudachi liquor, sudachi soy sauce , sudachi chilli, sudachi jam and the real sudachis!! Love this citrus!
