今日は、ぶらりと消防博物館（？）へ。う〜ん、かなり小さかったし、私はそれほど
ぐっとこなかったな。
もうちょっと9.11の展示が充実していると
思ったんだけど。ちょっと残念！
I went to NY fire museum today.
Maybe I had too much expectation, but the whole exhibition
was much smaller than I expected.
I thought they would have more about 9.11 though!
その後、STRANDというブロードウェイ沿いにある本屋さんで、チェコ人の友達ペトと待ち合わせ。
After that, I met up with Petra, my Czech friend who I'm
staying with for now at a bookshop on Broadway.
今はペトんちで居候させてもらってます☆
チベット料理屋さんがあったので、二人とも
チベット料理ははじめてということで
かなりテンションあげて、入ってみました。
結果。
おいし〜！
モモっていうギョウザが美味。
チベット料理って辛いんですね。
おいしかった♥
We decided to try Tibetan food for supper.
It was DELICIOUS!
I loved the dumplings in the photo.
They are called "momo". It has a cute name!
でも写真奥のお茶。
これは飲めなかった！
すっごく塩っからいお茶なんです。
今までだいたいのものは食べられる自信が
あったんですが、ああ、しかし！これで１つ
苦手なものができてしまった〜。
But then, the tea at the back of the photo...
was, I'm sorry but yuck! It was so salty.
I thought it would be fun to try salty tea,
But I didn't expect it to be so salty!
I thought I was tolerant with anything though,
mmm...I don't think I want to have this again!
食事の後、５年ぶり？くらいに大学時代の友達マットに会いました！偶然私と同じ日にイギリスから
彼女とNY入りしたようです。
わ〜、なつかしい！マシュー！
ハグの嵐でした。
今じゃ、すごい売れっ子のイラストレーター
なのに、全然変わってない！
天狗になっちゃう人もたくさんいるのに〜。
昔のダチって大切。
After supper, we went to a birthday party of
my old uni mate, Matthew. I hadn't seen him
for at least 5 years.
Ah, it was great to see him again!
Also it was nice to see him not changed a bit.
I love reuniting with old friends.
We have too much to catch up in such short
time though!
