ユニオン・スクエアという公園でアーティストたちが作品を売ってました。
１人見たことがある作風の人がいたので
話しかけてみたら、やっぱり本を出版
しているとのこと。
なんか見たことあると思った！
There was an artist market at Union Sq yesterday.
I saw this artist's work, and I was sure I'd seen his stuff.
He was also an author/illustrator!
It was a nice surprise to find someone doing the same job in NY.
マディソン・スクエア・パークの中にあるハンバーガー屋さん「SHAKE SHACK」。
すごく並ぶって聞いたけど、「またまたぁ、
アメリカ人は並ばんだろう」と思ったのがマチガイ。
すごい行列だったんです！
私もここのは絶対食べたいと思ってたので、
覚悟して並びました。
結果４０分。
私は並ぶのが大嫌いなので、
こんなに並んだのはいつぶり？って感じ。
その後２時間たっても行列が短くならない。
びっくり。
Then I went to SHAKE SHACK, a famous hamburger place
in Madison Sq park.
I knew there's going to be a long queue, but I never imagine this long!
I ended up queuing for 40 min.
I hate queuing. I rarely do that.
BUT!
It was worth waiting.
チーズバーガーとポテト、バニラシェイクを注文。野菜ゼロ運動。
でもめちゃくちゃおいしかった！
やばい、もう一回並ぶかも！！
I ordered cheese burger, fries and vanilla shake.
mmm...YUMMY!
I could queue again for these chaps!
