個人的にものすごく楽しみにしている企画展。ゴヤは美術科生だった高校の時、卒展で模写したくらい好きでした。あのくっら〜い「黒い絵」の連作のパワーとその反骨精神にドカーンとやられたわけです。そして黒い絵と同じくらい好きだったのが、戦争を題材にして描かれた銅版画のシリーズ。数年前にイギリスのアーティスト、チャップマン兄弟が買い取り、上から落書きして台無しにしたあのシリーズです。む〜ん、これに関しては思い出すだけでちょっとフツフツとしたもんがこみ上げてくるので置いとくとしましょう。I'm really looking forward to this exhibition, starting in a few days.I used to love Goya's black paintings when I was in high school. I was in the art department, so I even copied one of Goya's paintings for an exhibition once. I like the series of copper prints, The disaster of war as well. I still remember The Chapman brothers bought out all the prints and scribbled over them! Mmm...I get a bit upset by thinking about it
マドリッドのプラド美術館にも行ったし、今までに何度かゴヤのオリジナルとは対面しているんですが、まっさかこんな近くにきてくれるとは！９月１１日から１１月１日までだそうですよ〜。今月は無理かもしれないけど、来月絶対行くぞぅ！Anyway, while I was in Europe, I visited Prado museum and others to see original work of Goya. But I never expected his work to come so near! This exhibition lasts till 1st Nov. I'm a bit too busy this month, but I'd love to go there next month!
